QMS
Engineer is responsible for Asia region and local plant quality document
management and approved process in system. Manage customer audit and visit
process to ensure audit and visit process are under control. 管理体系工程师负责亚洲地区和本地工厂质量文件的管理和体系中批准的过程，管理客户审核和访问过程，确保审核和访问过程处于受控状态。

ESSENTIAL
FUNCTIONS AND RESPONSIBILITIES:

· Conduct audits according to
customer audit plan and coordinate related departments to make good preparation

根据客户审核计划进行审核，协调相关部门做好准备工作

· Manage customer audit and visit
process, ensure the process is under control

管理客户审核和访问过程，确保审核和访问过程处于受控状态

· Update customer portal
information within QMS scope, for example: certification, audit& corrective
action, self-assessment, etc.

更新客户门户网站体系相关的信息， 如：证书审核及改进行动，自评等信息

· Follow the status of corrective
actions and make effective check for customer audit

跟踪纠正措施的状态，并对客户审核发现问题进行后续有效确认

· Participate in internal and
external audit in order to obtain experience and insights on how to take
corrective actions

参与内部和外部审计，以获得如何采取纠正措施的经验和见解

· Manage Langfang plant document
control process, ensure all quality system documents are released in Confluence
system

管理廊坊工厂文件控制流程，确保所有质量体系文件在Confluence系统中发布

· Manage Asia document control
process, ensure all region quality system documents are released in Confluence system

管理亚洲区域文件控制流程，确保所有区域质量体系文件在Confluence系统中发布

· Manage quality system document release
in related production area according to quality system document release rule

根据质量体系文件发布规则，在相关生产区域发布管理质量体系文件

· Supervision of the process for
control of Product and Systems Related documents conducted

对产品和系统相关文件控制过程的监督

· Responsible for document
control training about PDM & Confluence system

负责有关 PDM&

Confluence 系统相关的文件管控的培训

· Comply with the company's
regulation and relevant laws and regulations requirement

遵守公司规章制度及相关法律法规要求

MINIMUM
QUALIFICATIONS:

· 3-5 years of quality management
experience

3-5年质量管理经验

· Be familiar with office
software, eg: excel, word, PPT, etc.

熟悉办公软件，如：Excel, Word, PPT等

· Skilled in English both speak
and writing

熟练的英语口语和书写能力

PREFERRED
QUALIFICATIONS:

· Bachelor degree or above

本科及以上

· Background in manufacturing

制造行业背景

LEADERSHIP
RESPONSIBLITIES:

·
Deliver Results / 交付结果

o Deliver work in a timely, quality
manner

及时、优质的交付工作

o Achieve performance metrics and KPIs

实现绩效指标和 KPI（关键业绩指标）

· Drive
Change / 驱动变革

o Share your expertise and experience

分享专业知识和经验

o Speak up when you see or know a better way

提出看到的或知道的更好的方式

·
Build
Capability / 构建能力

o Look for ways to contribute beyond
your current responsibilities

设法做出超出本职范围的贡献

o Find opportunities to build your skills and
capabilities

寻找机会来培养自己的技能和能力

· Cultivate Innovation / 培养创新

o Make continual improvements both small
and large in scope- everything counts

进行持续改进，无论范围大小 - 积少成多

o Be open minded and think outside your
“home” region

保持开放的态度，跳出“本位主义”思考