更新于 12月13日

英语翻译项目助理(生命科学领域)

5千-8千·13薪
  • 成都武侯区
  • 1-3年
  • 本科
  • 全职
  • 招3人

雇员点评标签

  • 工作环境好
  • 同事很nice
  • 交通便利
  • 团队执行强

职位描述

笔译英语专业八级英语专业四级CATTI翻译资格证

一、岗位职责
1、分析项目文件(医疗器械+医药医学),对翻译稿件进行版面预处理;
2、对库匹配译文及MT译文进行编辑处理;

3、对专兼职员工的译文做QA检查、术语统一和译文排版;

4、周末节假日按排班表值班,协助或代替PM与市场沟通、进行稿件分配、质控、排版和交付;
5、在PM无法工作时,接替PM进行日常项目管理;
6、协助完成PM安排的其他工作;


二、任职要求:
1、本科及以上学历,具有1年以上翻译行业工作经验,语言水平良好,有翻译公司项目管理工作经验者或有CATTI证书者优先考虑;
2、电脑操作熟练,能够使用常用办公软件熟悉互联网及网上办公环境,会使用TRADOS者优先考虑熟悉DTP排版工具及宏命令者优先考虑;
3、富有责任感及团队协作精神,时间观念强;
4、具有一定组织领导能力,能够带领其他同事共同完成大型、复杂的项目;
5、有临床、制药工程、医学等相关专业翻译经验者优先考虑;
6、做事效率高,能够承受工作压力,思路清晰,面对多项工作能根据缓急轻重进行条理化安排;

工作地点

泰达时代中心1号楼8楼

职位发布者

王女士/HRBP

刚刚活跃
立即沟通
公司Logo语言桥
四川语言桥信息技术有限公司(简称语言桥)——中国领先的语言服务提供商,前身为成都语言桥翻译社,成立于2000年,现有员工600余名,分布在全球20个办公室。20年来,语言桥形成了精品笔译、口译和同传、长期口译、企业培训、图书翻译与版权代理五大业务布局,覆盖国际工程、装备制造、政府采购、文体娱乐、生物医药、游戏与动漫、法律财经、信息技术八大垂直领域。自成立以来,语言桥持续发展,不断创新,先后通过“ISO9001质量管理体系认证”、“ISO17100翻译管理体系认证”、“ISO27001信息安全管理体系认证”、“ISO14001环境管理体系认证”、“军工涉密业务咨询服务安全保密条件备案”等多项资质和证书;并荣获“亚洲十佳翻译服务提供商”、“中国首批AAA级笔译服务认证”、“中国优秀翻译服务企业”、“中国语言服务行业品牌企业”等多项荣誉。语言桥将始终坚守“客户第一,质量优先,执行到位”的核心价值观,为客户提供更准、更快、更周到的服务,持续为客户创造最大价值。
公司主页