协助拓展、运营海外市场,配合进行公司相关产品及技术推广(增储上产、压裂酸化、固井等技术服务及油化品供应)。主要包括:协助开展海外市场的参展、技术交流、市场调研,扩大公司海外市场影响力并推进相关项目的开展;配合进行海外市场运营和管理,协同团队开展产品销售和相关技术服务;结合公司的业务,协助建设合规、安全的海外市场商务渠道,如:海外投标、合同签订、结算、国际物流等业务的开展。
能够对英文材料进行翻译,对石油石化专业技术英语熟悉者优先。
工作经验:3年以上石油相关行业工作经验(具备1年以上海外油田化学方向工作经验者优先)。
(1)能正常应用英语进行交流和读写,对石油石化专业术语有所了解。
(2)对国际贸易、商务礼仪、物流、税法等有一定认识,具备一定的商务谈判能力,能够对海外合同、标书等文案按照要求进行编制。
(3)对海外主要油气生产商或者油服的油化品和技术服务供应链、技术要求、价格等有所了解(熟悉者优先),尤其是中东、中亚地区。
(4)对钻井、固井、井下作业等工程技术服务有一定认识,能够进行相关技术交流材料的编制(有海外钻井、固井相关工作经验者优先)。
(5)能熟练使用办公软件,熟悉电商、搜索引擎等信息技术。
8.综合素质:
(1)能够吃苦耐劳,较强的工作承压力;服从公司制度管理,具有高度的忠诚度;具有强烈的责任心和团队精神;认同公司企业文化,具有与公司相符的价值观。
(2)有良好的表达能力、沟通协调能力、应变能力,工作积极、主动,具备良好的客户服务意识和客户关系维护能力。
(3)能通过Google、Facebook、Linkedin等搜索引擎,多渠道捕捉市场讯息和一定的分析能力。
(4)遵纪守法,性格外向,品行端正,喜欢销售工作,有销售激情。
9.其它:能接受长期海外出差。
成都 - 武侯
成都市语言家翻译社成都 - 武侯
四川英杰新能源有限公司成都 - 成华
兴储世纪科技股份有限公司成都 - 武侯
成都洁汐科技有限公司成都 - 温江
成都芯合成科技有限公司成都 - 武侯
美亚欧商供应链管理(成都)有限公司