1、主要负责医学/药学资料的校审;
2、负责与内部项目经理对接,按要求完成翻译稿件的审校;
3、检查语言的通畅性、专业性及排除低级错误(如:数字、标点符号、缺漏);
4、完成翻译项目校对,通知排版人员进行排版,排版完成后,需要进行二次校对,主要在文件的格式及图片内容进行审核。
任职要求:
1、学历要求:本科以上学历;
2、工作经验要求:二年以上翻译或审校工作经验;
3.能力要求:英语6级以上,精通中英文,语言表达能力强,具有较强的学习能力,熟练操作办公软件;
4.职业素养要求:富有责任心,细致、认真;执行能力强,做事积极主动,具有良好的团队合作意识;
5.其他要求:有临床、药品研发、药品注册工作背景或领域实际工作经验的优先考虑。
6. 可在家办公
北京
中教六维空间国际教育咨询(北京)有限公司北京 - 昌平
北京科林之星环保技术有限公司北京 - 海淀
天津缘众达管道工程有限公司北京 - 大兴
中城能益(北京)建设有限公司北京 - 朝阳
北京向煦科技有限公司北京
北京旗渡锦程翻译有限公司