岗位职责:
1.负责公司各类文件、报告、宣传资料等的中译英和英译中工作,确保译文准确、通顺、符合目标语言的表达习惯和专业规范。
2.对技术文档、合同、说明书等专业性较强的文件进行翻译时,与相关部门沟通,确保理解专业术语和背景知识,以提高翻译准确性。
3.承担公司内部会议、商务谈判、客户来访等场合的口译任务,准确传达双方的意思,确保沟通顺畅。
4.建立和维护公司的英语翻译术语库,收集、整理和更新各类专业术语和常用表达,确保术语的一致性和准确性。对新出现的术语和词汇进行研究和翻译,及时将其纳入术语库,并向相关人员进行推广和培训。
5.协助公司其他部门进行跨文化沟通和交流,解答他们在英语使用方面的问题。
6.完成上级领导交办的其他临时性任务。
任职资格
1.大专及以上学历,英语、翻译等相关专业。
2.具有三年以上英语翻译工作经验,有物流相关行业翻译经验者优先。
3.具备扎实的英语语言基础,熟练掌握英语听说读写译技能,具有专业英语八级或同等水平证书。
4.熟悉翻译理论和方法,掌握常用的翻译工具和软件。
薪酬福利
1.14000元-16000元/月。
2. 每满一年有1个月假期,包往返机票、签证及住宿。试用期1-3个月,转正后缴纳五险。
面试方式
腾讯会议视频面试
大连 - 甘井子
一百分信息技术有限公司大连 - 甘井子
大连弗斯特高新人才发展管理有限公司大连 - 甘井子
中电金信软件有限公司大连 - 甘井子
北京精准互通科技有限公司大连 - 中山
北京屯良翻译有限公司大连 - 甘井子
大连卓聘科技有限公司