该职位已失效,看看其他机会吧

化工翻译

8千-1.2万
  • 大连甘井子区
  • 5-10年
  • 本科
  • 全职
  • 招1人

职位描述

1.日常业务翻译:负责日常业务工作,如外籍人员来华行程、电话、邮件的翻译交流工作。

2.技术文本资料翻译:负责日常技术文本资料中外互译工作。

会议口译:负责外籍专家与公司中高层管理人员、工程师技术项目例会口译工作。

3.资料整理与归档:负责公司内部外语的其他相关工作,包括资料的整理收集、知识管理。

4.专业培训与交流:参加部门内开展的专业培训与交流,提高翻译的专业水平。

5.英文文献管理:负责化工原料及产品的英文文献资料的收集、整理和分类工作。

6.技术交流协助:负责协助部门经理进行技术交流工作。

7.保密性、完整性和时效性负责:对所做资料保密性、完整性和时效性负责。

8.临时任务:及时完成领导交办的其他临时任务。

9.项目支持:根据项目需要参与项目的实施过程,为项目提供技术支持。

10.日常事务处理:负责部门日常事务的处理。

流程制度规范运作:按照公司的流程制度规范运作,保证工作质量与效率。

11.文件管理:做好文件的收发登记管理工作,按时上报各种报表等数据信息。

任职要求:

1.教育背景:本科及以上学历。获得高等英语语言证书或认证。化工、化学、材料科学专业或有相关领域翻译经验者优先。

2.语言能力:精通英语,能够全面、准确的在日常工作、翻译、商务交流中运用英语。多语言能力者优先。

3.沟通能力:良好的跨文化沟通能力,能够与不同国家、地区的专家和团队成员有效沟通。

4.专业知识:熟练使用各翻译辅助工具;熟练使用办公软件,有CAD经验者优先。

5.工作能力:良好的团队合作精神,能够在团队环境中有效工作。具备良好的学习能力及学习心态。对新事物、新知识有渴望、有积极心态,能够适应多项目多专业工作形态的切换。具备强烈的保密意识和职业道德,能够妥善处理敏感信息。能够在紧张的工作状态下保持冷静,有效管理时间及压力。

6.其他:有留学或驻外工作经验优先;有化工相关工作经验优先。

查看全部

工作地点

大连大化工程设计有限公司

职位发布者

刘思佳/人事经理

当前在线
立即沟通
公司Logo大连大化工程设计有限公司
大连大化工程设计有限公司(DHDC)创建于1957年,是集工程咨询、工程设计、项目管理和工程总承包等服务为一体的科技型企业,具有多项专利和专有技术。荣获“十二五”中国石油和化工行业节能优秀服务单位。公司为大连市工程勘察设计行业协会副理事长单位、大连市工程咨询协会副会长单位、辽宁省勘察设计协会常务理事单位、中国化工机械动力技术协会常务理事单位、中国石油和化工勘察设计协会理事单位。经过多年不断的拓展,公司已在海内外形成了拥有自己专业优势的市场区域。国内市场主要分布在辽宁、山东、河南、河北、江苏、浙江、安徽、广东、山西、青海、江西、甘肃、湖北、内蒙古等省份和自治区。海外市场涉及伊朗、叙利亚、印度、巴基斯坦、马来西亚、哈萨克斯坦、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦、白俄罗斯等国家。诚聘有志于从事工程设计的人们加入我公司,共谋发展。联系电话:62612288-8206邮箱:dhsjyhr@163.com
公司主页